Ok so my family is spanish and we were on our way back from a public pool and then i hear the song in the care and it sounded sooooo familiar and then i start singing in english and that is when i notice that it was angels!!!!
I started to spazz

Here is the song Angels in Spanish

http://www.youtube.com/watch?v=gnggOwh3RWI

the version i heard in a car was the latest version by this famous spanish singer that i am trying to figure out ...well when i do i will post it

And if anyone can find it before me that can you please post it hear..
The song was sung by a girl ..so a spanish female sang Angels on the radio

awww its beautiful in spanish!
i hope david sings Angels in spanish someday.. :)



EDIT: and sryy, i dont know many female spanish singers. all i can think of are nelly furtado or shakira lol

Her name is Yuridia and she was the runner up from the 4th season of La Academia (the mexican version of American Idol but with a lot of diferences. Actually the winner of that season didn't sell well and he just have 2 albums (the second was a mess) And Yuridia sold a lot from his first album (I think if was diamond album or i don't know how is it said in english) but this album just was a recopilation of her songs during la academia, then she released an album with covers from english songs but translated to spanish, it sold very well too and her latest album is also very good with a lot of famous composers and very romantic songs.
This video is from the sixth concert.
http://www.youtube.com/watch?v=gkRpKcFFZdc
This one is from the finale when she sand again the song.
http://www.youtube.com/watch?v=8fJqDCkE1IU
And this one is her latest single.
http://www.youtube.com/watch?v=LtAjfPMlRBg
I think that's her only official video.
If you want the song angels or any other song in studio version i can upload it for you.

Oh my gosh!
That's so cool!
Maybe there's also a french version, a German version, an Italian version, a Chinese version, and lots more versions of Angels!
Okay, I'm going crazy haha.

omg. I WISH David sings the Spanish version as well!

i know what your talking about!!!! my mom always has the spanish music channel blasting from the tv and i hear it all the time.

Oh please please please upload it. I'd be MORE than happy. I too wish David will sing SPanish songs because that'll be really really REALLY beautiful. I mean every song he sings totally is amazingly beautiful.

I'm studying Spanish so listening to spanish songs is really a big help. But the thing is, it's so difficult for me to find spanish songs on the net. So if any of you guys know where I can get one for free please do tell me and thank you:smile:

ohemgee, someone needs to tell david about this!
lol.